刊文精选

江苏省俄语高考教育现状调查

来源:教育教学论坛     2019-3-1 20:20:32      点击:

程青 华梦

摘要:近年来,小语种高考模式飞速发展。江苏省省内高中开设俄语课程,意味着未来江苏省会出现更多以俄语参加高考的考生。本调查以江苏省已开设高考俄语教育地区为调查对象,从“高考俄语教育、高考俄语教育运行模式、高考俄语教育中存在问题、高考俄语教育对高等俄语教育影响”这四个方面对江苏省高考俄语的现状和发展前景进行分析。

关键词:小语种;高考;中等俄语教育;俄语高考教育

中图分类号:G642.0 文献标志码:A 文章编号:1674-9324(2018)47-0078-02

普通高等学校招生全国统一考试简称“高考”,是合格的高中毕业生和具有同等能力的考生参加的选拔性考试。高等学校在确定招生计划后,根据考生成绩全面衡量考生德智体美各个方面,进行择优录取。因此,高考必须有区分度和适当的难度。江苏省目前高考采取的是“主课3+副课2”的5个科目的考核形式,其中3门主课的语文、数学、外语更是起到决定性的关键作用的科目。这里值得注意的是,“外语考试科目”除了包括英语之外,日语、俄语等6个语种也是可以作为考核科目参加高考的。这样的小语种考生中日语考生人数最多,其次就是俄语考生。那么,高考俄语科目发展的现状是什么?俄语高考的导入又有哪些影响?一系列问题具有很强的研究价值。

一、何为俄语高考

所谓“俄语高考”就是以小语种中的“俄语”作为高考外语考试项目参加高考,即用所学的俄语,代替英语参加高考。考生所得俄语的入学分数与统招英语高考的分数一样有效。以下简单介绍俄语高考的情况。

1.考试的性质。“俄语高考”是由合格的高中毕业和具有同等学力的考生以“俄语”作为外语考试科目参加高考的选拔性考试,因此俄语高考的试题应有较高的信度、效度、必要的区分度和适当的难度,且其最终所得分数应与英语同样有效。

2.考试形式与试卷结构。高考俄语采用的试卷是全国试卷。目前俄语全国统一试卷由四部分组成,分别是听力、阅读理解、俄语知识运用和写作。其中俄语知识运用又包括两节,分别是单项填空和构型填空;听力、阅读理解和俄语知识运用部分为客观性试题;写作部分为主观性试题。在试题题量与分值分布上,第一部分的听力20小题30分;第二部分的阅读理解15小题45分;第三部分俄语知识运用30小题45分;第四部分写作1题30分。俄语考试全卷满分为150分,考试时间为120分钟。

3.考题难易度比例上,试卷包括容易题、中等题和难题,以中等题为主。其中除构型填空和写作外,均为选择题。因俄语高考采用全国卷,其卷面总分为150分,所以按照江苏省英语120分的试卷的要求,要将考生所得成绩乘以0.8计算出最终成绩。

二、目前俄语高考现状

目前全国开设高考俄语教育的学校,大部分集中在东北地区、山东地区和重庆地区。江苏省只有个别考生自主学习,自行报考。截至目前,江苏省只有徐州市棠张高中开设两个俄语班,邳州市第四中学开设俄语班级。

以近十年俄语高考试卷分析来看,以中等难度的题目居多。阅读理解难度在逐年降低,每篇阅读大约有3题正确选项可在文章中找到原句。选择填空题目难度变化不大,该题型主要考查考生语法掌握情况;构型填空题目难度也在逐年降低,目前处于中等水平,基本是都是格式的变化。作文所用词汇都是日常生活中使用频率很高的词汇,近十年作文要求基本没有变化。另外,每道题目有4—5个写作提纲,作文的题目都来自于生活,考生可以根据自己的实际经历进行写作,难度中等。本研究就2008—2017年高考俄语试卷真题的难易程度进行初步考察,并示图例。

横坐标为年份,纵坐标为难易程度,难度越高数值越大。

三、目前俄语高考教育中存在问题

以小语种参加高考,获得外语成绩进入大学,是近几年高中外语模式的改革。从学生的成绩和升学率来看,这种方式是成功的。但是这种高考的模式还不成熟,不免存在一些问题。

首先,教学模式的问题。高中俄语大多都是校内外联合办学模式,如果不能成班教学的话,跑班模式下学生的知识巩固和复习是难以保证的,因此教学质量是不稳定的。

其次,师资结构的问题。江苏省学习俄语的学生较少,意味着从事俄语教学的老师也很少。师资缺乏和教师本身业务水平不高也是俄语教学的一大问题。

最后,俄语教材的问题。目前为止,市面上所见到的教材是由人民教育出版社出版的初一年级起点的《俄语》,市面上暂时没有以高一年级为起点的俄语教科书。而对于江苏考生来说,由于都是从高中阶段开始选择高考语种,所以初中起点的教材并不适合现在的教育方式。另外,除了高一起点的教科书还是空白外,配套教辅也是非常匮乏。

四、高考俄语教育对高等俄语教育的影响

中等俄语教育,在近年来的高考发展情况看来,在不断地进行良性发展。近些年参加俄语高考并进入高等学府的考生日益增多,这为高等俄语教育带来了新鲜的血液和更高的教学起点。

大多大学俄语专业以零起点为教学基础,高考的俄语教育提前了大学俄语教学的起点,使大学的俄语教学进行得更为顺利。高中引入俄语课程,燃起大批学生对俄语的热情,为大学俄语专业注入大量新鲜血液。

本论文对江苏省内高中开设高考俄语教育的情况进行了考察。首先概述了俄语高考,并分析了提高高考总成绩的机会。其次阐述了俄语高考现状,总结出近十年俄语高考试卷难易走向。再次,对目前高考俄语教育中存在的问题进行了分析。最后阐述了高考俄语教育对于高等俄语教育的影响。

在小语种教育不断发展的情形下,俄语高考虽然存在教育和考核上的不成熟的问题,但是用易得分的俄语代替英语,对提高考生的本科升学率是有积极作用的。

参考文献:

[1]肖平,王红静.全球化背景下小语种人才的培养与教育改革[J].才智,2011,(18).

[2]郭科研.近两年小語种就业调查及未来需求预测[J].兰州教育学院学报,2011,(04).

[3]杨瑞芹.如何做好高一数学的起始教育[J].教育教学论坛,2011,(18).

[4]王晓丹.1977年恢复高考政策的影响[J].中国政法大学,2010,(3).

[5]赵秋野.中学俄语教学改革:现状及对策[J].中国俄语教学,2012,(02).

[6]张智.要不要读小语种[J].中学生百科,2011,(10).

[7]兰桂荣.中学小语种教学的思考[J].吉林教育,2015,(10).

[8]郝欣.高考俄语学科发展的回顾与思考——1978—2015年全国高考俄语试卷的变化研究[J].东北亚外语研究,2016,(01).

[9]杨学为.中国高考史述论[M].湖北人民出版,2006.

[10]詹先君.全入时代的高考外语变革趋向[J].教学与管理,2011,(04).

[11]沙培宁.发展小语种特色教育 拓宽学生成才渠道[J].中小学管理,2012,(01).

[12]郭科研.近两年来小语种就业调查及未来需求预测[J].兰州教育学院学报,2011,(8).

[13]张毅,赵婷.小语种学习模式创新策略[J].黑龙江教育:高教研究与评估,2015,(1).


本文版权归教育教学论坛杂志社及本文作者所有,未经同意,不得转载! ——《教育教学论坛》查稿电话:0311-85178286